05.03 benkyo

～勉強の形跡～

追い払う vertreiben (drive away)

まだしばらく（ここにいる）noch eine Weile

無駄になる vergeblich sein

無駄にする verschwenden
吸収する absorbieren (absorb)

奪う weg|nehmen (take away)

基礎 f)Grundlage

あらかじめ vorher, im Voraus

元に戻る wieder drin

元に戻す（置く）zurückstellen

元通り wie zuvor, wie bisher (as before)

どうしても（届か）ない gar nicht

どうしても（行かなければならい）unbedingt etwas müssen

もともと（始めから）ある bevor - sein
～しているうちに～になる wählend...werden

そうこうしているうちに inzwischen (after all)

仕方なく（～する）wieder Willen*

仕方がない nichts zu machen

得体の知れない seltsam, befremdlich

（言い）なおす umformulieren, neu (od. anders) formulieren

vollständig ぜんぶそろった

Let me try that again, I mean

語弊がある irreführen, adj.) irreführend sein

誤解 s) Missverständnis

wiederum

どうやら wohl

堂々とした stattlich

堂々と mit einer würdevollen Haltung (with a dignified attitude)

保守的な konservativ

保守主義 m) Konservativismus

退屈する sich langweilen (be bored)
疲れる es satthaben, etw zu tun (be tired to doing sth)

飽々している leid sein
掴む greifen (grasb)

状況 m) Umstand

あなた次第

es liegt ganz an dir (it's up to you)

ab|hängen von dir (it depends on you)

"Das hängt von den Umständen ab."

だんだん nach und nach, allmählich

少しずつ（一度にではなく） ein wenig in einer Zeit

ゆだねる überlassen
求める verlangen(demand)

大丈夫ですよ
安心してください

嫌がる nicht bereit zu tun
方法・やり方 Weise  "auf diese<andere>weise"

恩着せがましい(she demands me to thank by doing me her favor)
押し付ける (be insensitive to my situation, be pushy)

強引な gewaltsam?

強引に・無理やり unter Zwang